🌟 뿌리 뽑히다

1. 생기거나 자랄 수 있는 근원이 없어지다.

1. ҮНДСЭЭРЭЭ УСТАХ, УСТАХ, ҮГҮЙ БОЛОХ: үүсч бий болох юмуу өсч томрох үндэс суурь нь байхгүй болох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이 땅에 있는 모든 범죄가 뿌리 뽑혀야 한다.
    All crimes on this land must be uprooted.
  • Google translate 이번 선거 후보자 중에 윗사람에게 뇌물을 준 사람이 있대.
    Some of the candidates for this election have bribed their superiors.
    Google translate 아직도 그런 일들이 뿌리 뽑히지 않았단 말이야?
    You're telling me those things haven't been rooted out yet?

뿌리 뽑히다: The roots are pulled out,根を抜き取られる。根こそぎにされる,être déraciné,arrancarse la raíz,يُستأصل جذر,үндсээрээ устах, устах, үгүй болох,nhổ tận gốc, triệt tận gốc,(ป.ต.)ถูกถอนราก ; ถูกถอนรากถอนโคน, ถูกทำลายถึงต้นตอ,,искореняться; вырываться с корнем; истребляться,斩草除根;连根拔起,

💕Start 뿌리뽑히다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


байр, байршил тайлбарлах (70) гадаад төрх (121) эрүүл мэнд (155) хүн хоорондын харилцаа (52) улс төр (149) уур амьсгал (53) урлаг (23) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) Хайр ба гэрлэлт (28) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хоол унд тайлбарлах (78) хэл (160) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) спорт (88) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) олон нийтийн мэдээлэл (47) шинжлэх ухаан, технологи (91) кино үзэх (105) цаг агаар, улирал (101) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хүн хоорондын харилцаа (255) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) олон нийтийн соёл (52) соёлын ялгаа (47) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) нийгмийн асуудал (67) үерхэх, гэр бүл болох (19) гүн ухаан, ёс суртахуун (86)